Emilie Wilhelmine Johanna Früchtning, geboren am 17.05.1893 in Itzehoe, ist durch die unten verlinkte Geburtsurkunde eindeutig belegt (einsehbar in der ausklappbaren Ansicht).

Emilie Wilhelmine Johanna Früchtning, geb. 1893 in Itzehoe – Geburtsurkunde
Geburtsurkunde – Emilie Wilhelmine Johanna Früchtning, geb. 1893 in Itzehoe

Im Rahmen der niederländischen Recherche stieß ich zusätzlich auf eine Rotterdamer Registerkarte zu einer

Emilie Johanna Christina Früchtning,

geboren laut Kartei am 12.05.1893 ebenfalls in Itzehoe.

Emilie Johanna Christina Früchtning, geb. 1893 in Itzehoe – Aufenthaltsregister
Aufenthaltsregister – Emilie Johanna. Christina Früchtning, geb. 1893 in Itzehoe

Erste Bewertung der Abweichungen

  • Eine Zwillingsgeburt kann aufgrund des 5-tägigen Geburtsunterschieds ausgeschlossen werden.
  • Zwei nahezu identische Namen, gleicher seltener Nachname, gleicher Geburtsort und gleicher Zeitraum schließen ebenfalls aus, dass es sich um zwei unterschiedliche Personen handelt.

Zusätzliche Indizien aus dem Familienumfeld

William Cornelius Gustav Früchtning, geboren 1900, war nachweislich viermal verheiratet.

Eine dieser Ehen fand am 07.04.1934 in Rotterdam mit Elisabeth de Vries (geb. 1898) statt.

Zu seinen ältesten Geschwistern zählt:

  • Emilie Wilhelmine Johanna Früchtning

Schlussfolgerung

Die folgenden Einträge beziehen sich auf ein und dieselbe Person:

  • Emilie Johanna Christina Früchtning,
    geboren laut Rotterdamer Register am 12.05.1893 in Itzehoe
  • Emilie Wilhelmine Johanna Früchtning,
    geboren laut deutscher Geburtsurkunde am 17.05.1893 in Itzehoe

Die Indizienlage spricht klar dafür, dass es sich um eine einzige Person handelt.

Sehr wahrscheinlich hielt sie sich 1–2 Jahre vor der späteren Ehe ihres Bruders zeitweise in den Niederlanden auf, was die abweichende Registerangabe erklärt.